混凝土輸送泵（bèng）的切割環和眼鏡板是一對緊（jǐn）密配合，具有相對（duì）運動（dòng）的部件，二者的接觸麵焊有一（yī）層耐磨材（cái）料，通過S形管花鍵軸末端的異型螺母，可調整二者的（de）間隙0.1～0.2毫米之間。裝配在S形管和切割環之間的橡膠彈（dàn）簧，使切割環（huán）和眼鏡板可以靈活自如地相對運動。

隨著使用時間的（de）延長，橡膠（jiāo）彈簧失去彈性，切割環（huán）和眼鏡板的接合麵將出現磨損，從（cóng）而導致二（èr）者之間間隙（xì）增大。當間隙大於0.7毫米時，需立即調整，否則泵（bèng）送的砂漿會乘“隙”而入。一旦有砂（shā）漿進入摩擦麵，切（qiē）割環（huán）和眼鏡板的磨損（sǔn）速度將大大（dà）加快。

泵送混凝（níng）土時，切割環隨著S形管的擺動而擺動，起著切割混凝（níng）土的（de）作用，因此（cǐ）切割（gē）環磨損（sǔn）的速度比較快，出口（kǒu）處混凝土的壓力越高，切割環的磨損程度就越嚴重。通（tōng）常情況下（xià），切割環的磨損首（shǒu）先發生在邊緣，且處於上部成90°角的兩個對稱部位。因此，當切割環的上述部位磨損時，可及時將切割環旋轉一個角度後繼續使用，這就相當於將切割環的使用壽命延長一倍。

眼鏡板的（de）磨損最先發生於其中部鼻梁處，眼鏡板和（hé）切割環之間的間隙越大，其（qí）磨損速度越快。因此必須時刻注意眼鏡板和切割環之間的間隙，一旦發現間隙增大，需立（lì）即擰緊異型螺母或更換磨損件，防止（zhǐ）砂漿進入摩擦麵。當橡膠彈簧失去彈性時，需立即更換。對於可以修複的切割環（huán）和眼鏡板，可用D507焊（hàn）條（tiáo）補焊後繼續使用。